12 de diciembre de 2008

Tecla Cualquiera...

Muchos recordaran el capítulo en el que Homero engorda morbidamente para poder trabajar desde su hogar y entonces se encuentra por primera vez con una Pc.

Situación más que hilarante; pues bien, la gente de Compaq se vio obligada a agregar lo siguiente en su pagina de dudas frecuentes:

"Compaq FAQ: Where is the ANY Key? (FAQ2859)
This is not a key. When you are instructed to press any key, this means you can press any of the keys on the keyboard (such as the Enter key, the R key, or the space bar)."


Traducción:
"Compaq PF: ¿Dónde se encuentra la tecla CUALQUIERA? (PF2859)
Esta no es una tecla. Cuando se le indica que presione una tecla cualquiera, esto significa que usted puede presionar cualquier tecla del teclado (como la tecla Entrar -o Enter-, la tecla R, o la barra espaciadora)."

Aclaración
FAQ=Frequently Asked Question
PF=Preguntas Frecuentes

1 comentario:

Anónimo dijo...

INCREIBLE.
Tan increible como que a las 6:21 este leyendo este blog en lugar de terapeuticas...la vagancia humana no conoce de límites ni de horarios...

Cómo te enterás de estas cosas?